USEA
Посольство Китая в России провело церемонию вручения «Премии Посла Китая».
Источник: Science and Technology Daily Автор : ДунИнби
Репортер Science and Technology Daily ДунИнби
16-го числа в посольстве Китая в России состоялась церемония вручения «Премия Посла Китая» лауреатам из России. На мероприятии присутствовал вице-президент Российского Союза научных и инженерных общественных объединений Сергей Петрович Друкаренко, также на мероприятии присутствовали и выступили представители российских СМИ.
Посол Чжан Ханьхуэй вручил награду победителю В.В. Михайлову. Фоторепортеражурнала Science and Technology Daily ДунИнби.
В своем выступлении Чжан Ханьхуэй сначала поздравил представителей лауреатов «Премии Посла Китая», а также выразил сердечную благодарность и большое уважение всем коллегам из Российского Союза научных и инженерных общественных, принимавших участие в организации и проведении премии. Он отметил, что в 2021 году китайско-российское сотрудничество в различных областях будет подчеркнуто, объем двусторонней торговли достигнет нового рекордного уровня, а китайско-российское всеобъемлющее стратегическое партнерство в новую эпоху выйдет на новый уровень. Главы двух государств объявили о продлении действия китайско-российского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, а президент Владимир Владимирович Путин посетил Китай по приглашению председателя Си Цзиньпина и принял участие в церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине, внеся новый и мощный импульс развитию китайско-российских отношений.
Чжан Ханьхуэй сообщил, что в конце 2021 года успешно завершились двухлетние перекрестные «Китайско-российские года инноваций в области науки и техники». Обе стороны преодолели последствия эпидемии и добились значительных успехов в области совместных научных исследований, совместном строительстве научно-исследовательских учреждений, совместной подготовке кадров, промышленной и местная кооперации. Достижения обеспечили мощную поддержку взаимовыгодного сотрудничества и инновационного развития в различных областях. Китайско-российское научно-техническое инновационное сотрудничество стало одной из самых активных и продуктивных сфер двух стран и постепенно стало новой изюминкой китайско-российских отношений стратегического сотрудничества в новую эпоху. Как ответственные мировые державы и крупные научно-технические державы, обладающие значительным влиянием, Китай и Россия должны следовать веяниям времени, понимать общую тенденцию развития, способствовать всестороннему обмену и сотрудничеству между научно-техническими сферами двух стран и постоянно улучшать свои независимые инновационные возможности в великом процессе промышленного развития и человеческого исследования будущего, предлагать китайско-российские решения и вносить китайско-российскую мудрость.
Лауреат Мавзореевский показывает свою медаль. Фоторепортеражурнала Science and Technology Daily ДунИнби.
Сергей Петрович Друкаренко сказал, что китайско-российское научно-техническое сотрудничество в последние годы неуклонно развивается, и Российский Союз научных и инженерных общественных объединений провел ряд мероприятий с Китайской академией наук и Китайской ассоциацией науки и технологий в рамках в рамках «Китайско-российских годов научно-технических инноваций». «Премия Посла Китая» с момента своего учреждения вызвала бурный резонанс в российских научных кругах. Китайские и российские ученые должны работать бок о бок, спина к спине и тесно сотрудничать для решения общих задач, стоящих перед человечеством.
Всемерно углубляющееся китайско-российское научно-техническое сотрудничество, безусловно, будет играть более важную роль в нынешней сложной и нестабильной международной ситуация.
«Премия Посла Китая» — первая «Премия Посла», учрежденная посольством Китая в России для признания молодых талантов в области научно-технических инноваций в России. Премия была учреждена совместно с Российским Союзом научных и инженерных общественных объединений в 2020 г. Всего лауреатами премии стали 36 молодых ученых по 9 направлениям. Все победители получат возможность посетить научно-исследовательские учреждения и инновационные предприятия в Китае, полностью финансируемые посольство Китая в России.
Ответственный редактор: Сонг Ци
Оригинал статьи на китайском языке: Ссылка
Также статья опубликована в журнале "Китай":
16/06/2022
USEA
29 июня 2022 г. прошла российско-китайская видеоконференция: «Научно-техническое сотрудничество и технологическое предпринимательство в Новую эпоху»
Организаторами мероприятия выступили Российский дом международного научно-технического сотрудничества и Российско-Китайский Комитет дружбы, мира и развития.
Открыл мероприятие и выступил с приветственным словом генеральный директор Ассоциации «РД МНТС» – Дмитрий Протасовский.
С китайской стороны выступил Генеральный секретарь Китайской ассоциации международного научно-технического сотрудничества, член китайской части Совета по науке и инновациям Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития – господин Сунь Лицзе с докладом: «Продвижение российско-китайского научно-технического сотрудничества путём создания единой экосистемы».
Международный и Российский Союзы научных и инженерных общественных объединений (РосСНИО), в лице Вице-президента Сергея Друкаренко, озвучил практические направления сотрудничества с Китаем и представил планы реализации единого научно-образовательного пространства с целью увеличения международного обмена наших стран.
Генеральный секретарь Института изучения России Университета Цинхуа – госпожа Лю Вэй рассказала об основных проблемах российско-китайского научно-технического сотрудничества и предложила пути их решения: 1. сформировать кадровый резерв многопрофильных специалистов, 2. организовать единую комплексную платформу научно-технического сотрудничества, 3. создать совместный российско-китайского фонд для увеличения финансирования научно-исследовательских работ.
Стоит отметить, что при Университете Цинхуа сформирована сильная школа по исследованию России, изучению и преподаванию русского языка, а также действует крупнейший в КНР исследовательский центр российско-китайского стратегического сотрудничества, где почётным доктором является Президент России Владимир Путин.
Директор Международного центра инноваций и трансфера технологий «РД МНТС» – Сергей Касьянов рассказал об основных направлениях деятельности Ассоциации и обозначил актуальные вопросы международного сотрудничества: 1. коммерциализация и трансфер технологий, 2. защита прав интеллектуальной собственности, 3. поддержка совместных проектов и программ. В качестве успешного примера работы по этим направлениям Сергей Касьянов представил презентацию результатов сотрудничества РД МНТС со странами АТР.
Руководитель Российско-китайской инновационной базы научно-технологического инновационного коридора G60, Чжао Лы обратил внимание участников на то, что китайско-российское научно-техническое инновационное сотрудничество стало важной частью всеобъемлющего стратегического партнерства между Китаем и Россией в новую эпоху и эффективно способствует стратегическому сближению инициативы “Пояс и путь” и российского Евразийского экономического союза.
О новых формах международного сотрудничества в области технического образования на примере Ассоциации технических университетов России и Китая, проректор МГТУ ИМ. Н.Э. БАУМАНА – Сергей Коршунов.
Эксперт Проектного центра Финансового Университета, Академик Академии электротехнических наук РФ, Сергей Васильев в своём выступлении: «Новые реалии: российский технологический суверенитет и китайский опыт» и кратко привел примеры российских научных достижений: новые компьютерные технологии, кинетические накопители энергии, альтернативная энергетика, плазменные технологии и лазерные технологические комплексы.
Глава представительства провинции Цзянсу – господин Цзя Иньке предоставил вниманию аудитории презентацию высокотехнологических предприятий и промышленных парков провинции Цзянсу, пригласил к сотрудничеству и налаживанию межрегиональных связей научных центров и компаний наших стран.
«Провинция Цзянсу является технологически развитой провинцией и занимает ведущее место в области науки, техники, образования в Китае», – проинформировал он.
Также выступили другие эксперты и представители организаций, участвующие в российско-китайском научно-техническом сотрудничестве.
Главными вопросами мероприятия стали:
1. Организация помощи отечественным научно-техническим организациям и высокотехнологичным компаниям в расширении сотрудничества с КНР,
2. Содействие в подборе партнёров для совместных научных проектов,
3. Привлечение инвестиций и промышленных ресурсов в проекты, разработка и коммерциализация инновационных технологий.
Видеоконференция завершилась открытой дискуссией в формате «Вопрос-Ответ».
Мероприятие проходило в гибридном (очный – заочный) формате с использованием платформы Zoom.
29/06/2022
USEA